Gueven Lelarge

Bonjour ! Je suis Gueven, un traducteur indépendant.

Je suis un français spécialiste linguistique travaillant de l'Anglais vers le Français.

Je suis spécialisé dans les jeux-vidéos et dans la traduction marketing, je peux aussi fournir des traductions précises et fiables de tout type de contenu, garantissant que votre message atteigne le public francophone. Travaillons ensemble pour faire briller votre contenu !

En savoir plus sur moi.

Traduction

Atteignez votre public français avec une traduction de haute qualité et fiable, soutenue par un parcours académique.

Révision / Correction

Vos textes français corrigés pour être culturellement pertinents et irréprochables.

Transcréation

Votre contenu rendu attrayant pour le public français et pertinent avec une touche de créativité.

Sous-titrage

Veillez à ce que votre contenu soit compréhensible pour votre communauté francophone.

Post-édition MT

Vos traductions automatiques sont éditées pour paraître plus humaines, plus accrocheuses et plus attrayantes pour votre public français.

Localisation

Votre jeu vidéo, votre site web ou votre contenu marketing est localisé pour toucher directement votre communauté française.